Изменения

Китайский язык

0 байтов добавлено, 23:40, 22 июня 2017
А в штате [[Нью-Йорк|Нью-Йорк]] в избирательное законодательство была внесена поправка, согласно которой во всех городах данного штата любые документы, так или иначе связанные с процессом выборов, в обязательном порядке должны переводиться и на три диалекта китайского языка. Также в данный список вошли русский, филиппинский, корейский и [[испанский язык|испанский]] языки.
[[Файл:Фото_к_статье_Китайский_язык_3.jpg|350px|thumb|right]]
Что касается [[Россия|России]], то перепись 2010 года показала, что в данной стране на китайском языке говорят порядка 70 722 человек.
==О диалектах==
[[Файл:Фото_к_статье_Китайский_язык_3.jpg|350px|thumb|right]]
В настоящее время принято выделять десять китайских диалектных групп:
*Северная супергруппа (бэй). Это самая многочисленная группа.
Литературный же язык опирается на северные диалекты, а нынешняя фонетическая норма основывается исключительно на пекинском произношении. Тем не менее, даже в недалеком прошлом имелись совершенно иные нормы произношения, которые достаточно сильно отличались от пекинской: так, во времена династии Тан, на которые пришлось создание большей части классических китайских текстов, произносительная норма основывалась на южнокитайском произношении, которое было очень близко к особенностям современной диалектной группы хакка.
[[Файл:Фото_к_статье_Китайский_язык_5.jpg|350px|thumb|right]]
==Письменность==
[[Файл:Фото_к_статье_Китайский_язык_5.jpg|350px|thumb|right]]
Китайское письмо, в отличие от большинства других систем письменности, состоит не из букв, а из иероглифов, при этом каждый иероглиф обозначает отдельную морфему и отдельный слог. Общее число иероглифов превышает восемьдесят тысяч, однако большую их часть можно повстречать лишь в старинных памятниках китайской классической литературы.
Огромные однотомные двуязычные словари обычно содержат в себе от шести до восьми тысяч иероглифов, при этом часть из этих иероглифов давным-давно превратилась в редко используемые (например, иероглифы, обозначающие медикаменты традиционной китайской медицины либо ритуальные предметы древности). А самый полный словарь китайских иероглифов, изданный в 1994 году, называется Чжунхуа цзыхай (в переводе на русский – «Море китайских иероглифов») и включает в себя 85 568 иероглифов.
[[Файл:Фото_к_статье_Китайский_язык_6.jpeg|350px|thumb|left]]
Сейчас китайские иероглифы могут похвастаться наличием двух вариантов: упрощенного, который принят на территории материкового [[Китай|Китая]], и традиционного, используемого в Гонконге, на Тайване и в ряде иных стран.
[[Файл:Фото_к_статье_Китайский_язык_6.jpeg|350px|thumb|left]]
Китайцы традиционно всегда писали сверху вниз, а столбцы всегда шли справа налево, однако в наши дни в КНР пишут главным образом слева направо и горизонтально, по аналогии с написанием букв в европейских языках. Правда, на Тайване наряду с горизонтальным письмом продолжает использоваться и вертикальное письмо.
Editor
11 840
правок