Секретарша, фильм — различия между версиями

Мэгги Джилленхол в роли секретарши мистера Грэя

«Секретарша» (англ. Secretary) — фильм режиссера независимого кино Стивена Шейнберга. Главные роли в картине исполняют Мэгги Джилленхол в роли Ли Холловэй и Джеймс Спэйдер в роли мистера Эдварда Грэя.

Фильм основан на коротком рассказе «Секретарша» из сборника «Плохое поведение» Bad Behavior автора Мэри Гейтскилл (Mary Gaitskill). В нем рассказывается история отношений между сексуально доминирующим мужчиной и подчиняющейся секретаршей.

В США фильм вышел 11 января 2002 года, в российский прокат — 13 января 2003 года. Фильму присужден рейтинг MPAA R.

Ли Холловэй (Мэгги Джилленхол) – неуклюжая, неуверенная в себе и замкнутая младшая дочь в неблагополучной семье. После лечения в психиатрической клинике (из-за того, что занималась членовредительством и чуть не погибла) она пытается приспособиться к нормальной жизни. Ли учится печатать на пишущей машинке, а также начинает встречаться с молодым человеком - Питером, с которым когда-то училась в школе. Также она устраивается на работу к эксцентричному адвокату Эдварду Грэю (Джеймс Спэйдер), который нанимает ее в качестве секретарши, несмотря на неумение общаться с людьми и нелепый внешний вид.

Несмотря на то, что кажется будто Грей очень раздражен работой Ли, ее безобидными орфографическими и синтаксическими ошибками, вскоре становится очевидным, что его сексуально привлекает ее покорность. После того, как Грей сталкивается с склонностью Ли к членовредительству, он приказывает ей никогда больше не причинять себе вред. С этого момента начинаются их БДСМ отношения.

Ли испытывает сексуальное и личностное пробуждение и безумно влюбляется в своего шефа. Однако Эдвард, напротив, демонстрирует непостоянство своих чувств к Ли и выражает стыд и отвращение к своим сексуальным пристрастиям. После сексуальной связи в офисе он увольняет Ли.

Пока Ли занималась сексуальными экспериментами с Эдвардом, она также пыталась завязать нормальные отношения и завела бойфренда – Питера, роль которого исполняет Джереми Дэвис. У них вялый секс, но зато Питер считается ее постоянным бойфрендом.

После того, как Ли увольняют, Питер делает ей предложение, и она неохотно соглашается выйти за него. Однако во время примерки свадебного платья она убегает в офис Эдварда, где признается ему в любви. Эдвард, все еще неуверенный в их отношениях, проверяет Ли, приказывая ей сидеть на стуле не шевелясь, пока он не вернется. Ли соглашается. Проходят дни... Питер, члены семьи и знакомые по очереди приходят к Ли и пытаются убедить ее бросить эту зателю или, напротив, подерживают ее. Через три дня Эдвард возвращается в офис, берет Ли на руки и приносит в свою квартиру, где моет и кормит ее. Пара женится и счастливо предается своим доминирующе-подчинительным отношениям.

Кадр из фильма "Секретарша"

Сценарий фильма сильно отличается от рассказа Мэри Гейтскилл. Первый был значительно расширен и углублен, чтобы из него получился полнометражный фильм. Изменилось содержание диалогов, иначе выглядит концовка, которая в фильме является ярко выраженным хэппиэндом.

Режиссер картины Стивен Шейнберг рассказал, что своим фильмом хотел показать, что БДСМ отношения могут быть нормальными. На создание фильма его вдохновила картина «My Beautiful Laundrette» («Моя прекрасная прачечная», 1985), которая положительно изменила представление общества о гомосексуальных отношениях. Точно так же и «Секретарша» - картина показывает чувства людей, склонных к БДСМ, делая их в глазах общества вполне нормальными.

Центральный элемент фильма –территория офиса Эдварда и Ли – получила воплощение через два года после планирования Шейнбергом и дизайнером Эми Дейнджер (Amy Danger), которая работала с Шейнбергом над рядом проектов. Желание сделать офис по-домашнему уютным и выразить интерес Эдварда к выращиванию цветов привело Дейнджер к сопоставлению естественного декора офиса и искусственного внешнего мира.

Говоря о своем выборе, Дейнджер сравнивает убранство офиса с остальным фоном фильма: «Все материалы, которые я использовала в офисе, натуральные: натуральное дерево, бамбук, ковка… Если бы я не применяла натуральные материалы, я бы использовала натуральные цвета – такие, как «ботанические» обои. В противоположность этому все в большом мире было подделкой… В дизайне дома Ли я использовала пластиковую обшивку, применяла неестественные цвета. Это было сделано с той целью, чтобы герои фильма могли «раскрыться», почувствовать себя свободно. Здесь они могли быть самими собой, не притворяясь тем, кем на самом деле не являлись. И именно поэтому актерский состав так радовался, когда предстояли очередные съемки в офисе. Если мы снимали сцену за пределами офиса, все твердили: «Ну когда мы, наконец, вернемся в офис?». Это было весело – всем хотелось быть в ТАКОМ офисе».

Кассовые сборы фильма составили 4,059,680 долларов в США и 5,244,929 долларов во всем мире. Общая сумма, таким образом, равняется 9,304,609 долларов.

Фильм «Секретарша» был номинирован на ряд премий. Картина получила несколько наград, включая те, которых Мэгги Джилленхол удостоилась за свою проникновенную игру. Одна из самых значимых - номинация на «Золотой глобус» за лучшую женскую роль (комедия или мюзикл).

Кадр из фильма «Секретарша»

• Ли Холловэй - Мэгги Джилленхол
• Мистер Эдвард Грэй - Джеймс Спэйдер
• Питер - Джереми Дэвис
• Джоан Холловэй - Лесли Энн Уоррен
• Берт Холловэй - Стивен Макхэйти
• Доктор Туордон - Патрик Бархау
• Триша ОКоннор - Джессика Так
• Джонатан - Оз Перкинс
• Сестра Ли - Эми Локейн

• Колонка кинокритика, женский журнал myJane.ru