Примеры возьмем для изучения арабского языка методом звуковых ассоциаций.
Слово статья [макалатун] "макала" – можно представить, как журналистка до появления шариковых ручек «макала» перо в чернила и писала статью (если вы слышите "макалатун", то знайте, что "тун – " - это окончание, которое добавляется ко всем словам женского рода, ун – мужского рода в классическом арабском языке).
Линейка [мистаратун] "мистара" – "мисс" мира (как и линейка) такая худая, что гремит костями, как "тара".
Квартира [шиккатун] "шакка" – ШИККАрная у тебя квартира! А можно просто вспомнить песню Филиппа Киркорова «Ах, шиккатун, шиккатун» и представить, что он посвящает свою песню недвижимости.
Волосы [шарун] "шар" запомнить и вовсе легко. Помните эти огромные прически афро-американок в форме шара на голове, модные в 70-е годы?
Погода [таксун] "такс" – в плохую погоду (ливень, гроза) приходится брать такси – не мокнуть же на остановке, дожидаясь автобуса.
Суть метода звуковых ассоциаций в применении к расширению словарного запаса довольна просто. Даже если это кажется сложным на первый взгляд, поверьте, нужно всего лишь потренироваться – и все получится!
'''Автор: Марина Тумовская'''
[[Категория:Образование]]