Изменения

А решающую роль в формировании основы современного французского языка все-таки сыграли франки – эти западногерманские племена завоевали Галлию в конце пятого века. Постепенно ассимилировавшись с коренными жителями (римлянами и галлами), они отделили данные земли в обособленное королевство и дали ему свое имя. Французское королевство, появившееся в далеком 843 году, стало активно развиваться и постепенно превратилось в одну из могущественнейших европейских держав. И уже к концу девятого и началу десятого века во Франции существовало два главных наречия – старофранцузский язык и провансальский певучий язык. Старофранцузский язык был сформирован лотарингийским, пикардским, шампаньским, нормандским и некоторыми иными диалектами, широко распространенными на севере Франции. А провансальский певучий язык был характерен для южной части страны – на нем когда-то общались гасконцы, Аквитания, Лангедок и целый ряд иных южных провинций.

Что касается «классического» французского, то на нем общались лишь в центральном районе под названием Иль-де-Франс. Если сравнивать его с языком Бретани, Нормандии, Прованса и Лотарингии, то это был совершенно другой язык, базирующийся на вышеупомянутой «народной латыни».

Оформление официального, или литературного французского языка началось вместе со становлением Франции как самостоятельного государства. Данный язык уже мог похвастаться довольно сложными речевыми оборотами, удивительной изящностью и даже некоторой вычурностью.

*Центральные – бурбонне, беррийский, орлеанский, туренский и франсийский (диалект Иль-де-Франса).

*Северные – валлонский, пикардский и нормандский.

*Юго-западные – ангулемский (или ангумуа) и пуатвен-сентонжонские (сентонжский и пуатевинский).

Надо заметить, что в нынешней Франции диалекты употребляются весьма ограниченно, в связи с чем для них характерна и совершенно неодинаковая степень сохранности.