Отчеты по иностранному языку — различия между версиями

(Личные и публичные)
(Ссылки)
 
Строка 27: Строка 27:
  
 
==Ссылки==
 
==Ссылки==
 +
*[http://forum.hobbyportal.ru/viewtopic.php?t=29131 Иностранный язык как хобби], портал для увлеченных людей Hobbyportal.ru
 +
 
*[http://www.myjane.ru/articles/text/?id=13262 Как учить иностранный язык по песням], женский журнал MyJane.ru
 
*[http://www.myjane.ru/articles/text/?id=13262 Как учить иностранный язык по песням], женский журнал MyJane.ru
 
*[http://www.myjane.ru/articles/text/?id=12964 Как учить иностранный язык – советы полиглота Като Ломб], женский журнал MyJane.ru
 
*[http://www.myjane.ru/articles/text/?id=12964 Как учить иностранный язык – советы полиглота Като Ломб], женский журнал MyJane.ru

Текущая версия на 08:14, 15 июля 2014

Фото: Morozova Tatiana/Rusmediabank.ru

Отчеты по иностранному языку – форма самоконтроля и мотивации в изучении иностранного языка.

Актуальность

Какие еще отчеты? – спросите вы. Как будто на работе отчетов мало. На самом деле отчет по иностранному языку – это эффективная форма самоконтроля, которая позволяет:

  • обеспечить регулярные занятия иностранным языком;
  • видеть прогресс, а значит, усиливать свою мотивацию;
  • публичные отчеты помогают найти единомышленников, а это очень важно в любом деле – найти людей, которые поддерживают ваши начинания.

Самоконтроль и сознательность

Исследования показали, что письменная форма особым образом влияет на сознание и поведение человека. Например, люди, которые обязаны записать в пищевой дневник все, что они едят на протяжении дня, в результате едят меньше, потому что им стыдно записывать, что они съели 10 булочек и полкило конфет. Точно так же происходит и с любым делом – будь то занятия спортом или иностранным языком. Разве не стыдно записать, что за месяц вы нашли время позаниматься языком всего 3 раза по 15 минут? Хотя при этом посмотрели два новых сериала, сходили на четыре дня рождения и прочитали толстенный детектив о проделках мафии.

Таким образом, если человек знает, что ему придется отчитаться (пусть даже перед самим собой, но еще лучше – перед другими людьми), он начинает стараться больше. Поэтому отчет о занятиях иностранным языком или языками – это эффективная форма «построить» себя и не дать отлынивать от занятий, а значит, добиться более значительного прогресса.

Личные и публичные

Люди, которые не надеются на собственную сознательность или желающие улучшить результат, публикуют такие отчеты публично – например, в группе изучающих иностранные языки или в собственном блоге. Необходимость отчитаться перед публикой только подстегивает мотивацию, а значит, в этом есть смысл. Остается только выбрать подходящую площадку, а аудитория сама найдется. Может случиться, что вас начнут «френдить» только благодаря этим отчетам. И не потому, что вы такой асс в языках, а потому что людям нужны примеры для вдохновения. Начитавшись о ваших занятиях, стараниях и успехах, люди сами захотят добиться чего-то подобного и начнут учить/повторять иностранный язык.

Отчет как источник вдохновения

Но даже если эти отчеты никто не увидит, они все равно вдохновляют изучающего язык по той простой причине, что вы можете как бы со стороны оценить то, что делаете. При желании вы можете даже подсчитать, сколько новых слов выучили за месяц. Можете составлять для себя списки предложений и фраз на русском, которые вы теперь можете сказать на иностранном языке. Вы в любой момент можете себя проверить с помощью такого списка, переводя с русского на иностранный язык.

Для перфекционистов

Особенно полезны такие отчеты для тех, кто склонен преуменьшать свои достижения и заслуги. Среди них, конечно, в первую очередь, перфекционисты, которым «всего мало». Им кажется, что они достигают ничтожных результатов, несмотря на то, что итоги довольно внушительны. Так вот отчет в данном случае покажет, что сделано не так мало, как кажется, и есть чему порадоваться.

См. также

Ссылки