Практика иностранного языка в отпуске – возможность попрактиковать иностранный язык в отпуске.
Актуальность
Большинство людей ездит в отпуск «куда карта ляжет», то есть горящий тур появится или друзья позовут, а некоторые целенаправленно отправляются в страну изучаемого языка, чтобы применить полученные знания.
Подготовка
Конечно, для общения на иностранном языке у вас должна быть определенная база, и немалая. Получить ее можно, самостоятельно изучая язык, или посещая курсы иностранного языка, наняв репетитора или занимаясь в языковом тандеме, который владеет языком на неплохом уровне.
Ориентирование на местности
Поскольку отпуск не такой длинный, как хотелось бы, начинать говорить нужно с первого дня приезда. Стоит отбросить страхи, связанные с боязнью непонимания и страха не быть понятым, и попробовать применить то, что вам уже удалось усвоить. Говорите на языке с персоналом отеля, торговцами, официантами в кафе, прохожими (например, спрашивая дорогу), и вы почувствуете уверенность и радость от примененных знаний.
Курсы иностранного языка в стране
Многие фанаты иностранных языков записываются в стране изучаемого языка на курсы и в течение отпуска их посещают. Это также отличная возможность попрактиковать свои знания. Тем более что педагог наверняка владеет еще одним языком (а возможно, и вашим родным), что улучшит усвоение, сделает уроки еще более полезными для вашего прогресса.
Например, приезжая в египетскую Хургаду многие интересующиеся арабским языком приходят в городские центры изучения арабского языка для русских. Самыми крупными и популярными из них являются лингвистический центр «Восток» и лингвистический центр «Специалист». На базе этих учебных заведений ведется преподавание как классического арабского языка, так и египетского диалекта, который используется для общения на всей территории Египта, а также – по причине распространенности и популярности – понимаем и в других странах арабского мира. Еще одна причина широкого распространения египетского диалекта – это местный «Голливуд», расположенный в Каире. Каир считается центром киноиндустрии арабского мира – здесь снимаются фильмы и сериалы, которые потом транслируются в других арабских странах, и все сценарии пишутся на египетском диалекте. Только к Рамадану ежегодно снимается три десятка новых сериалов на египетском диалекте, поэтому при выборе языка для обучения стоит подумать о том, какой язык вам пригодится больше – классический арабский, язык Корана, большинства крупных республиканских газет и BBC, или египетский диалект, на котором говорят всех вокруг.
